français
Saint-Pétersbourg
Ville de Russie située au Nord-Ouest du pays sur le delta de la Néva au fond du golfe de Finlande dans la mer Baltique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du russe Санкт-Петербург, Sankt-Peterburg, « Saint-Pétersbourg », de l’allemand Sankt, « Saint, sainte », du moyen haut-allemand sancte.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- Санкт-Петербург Sankt-Peterburg « Saint-Pétersbourg. » (russe) → Saint-Pétersbourg (français) : une seule source signaler
- Sankt « Saint, sainte. » (allemand) → Санкт-Петербург Sankt-Peterburg (russe) : une seule source signaler
- sancte (moyen haut-allemand) → Sankt (allemand) : hérité ; une seule source signaler
- sancta (vieux haut-allemand) → Sankt (allemand) : hérité ; une seule source signaler
- sancti (vieux haut-allemand) → Sankt (allemand) : hérité ; une seule source signaler
- sanctus « Un saint. » (latin) → Sankt (allemand) : une seule source signaler
- forme reconstruite sanktos (italique commun) → sanctus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- sancire (latin) → sanctus (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite sankiō (italique commun) → sancire (latin) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- russe Санкт-Петербург Sankt-Peterburg — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sankt-peterburqluazériSaint-pétersbourgeois.
- петербургский peterburgskijrusseSaint-pétersbourgeois, pétersbourgeois.
- санкт-петербургский sankt-peterburgskijrusseSaint-pétersbourgeois.
- Петербург PeterburgrussePétersbourg.
- Sankt-PeterburqazériSaint-Pétersbourg.
- PetropolislatinSaint-Pétersbourg.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Saint-Pétersbourg
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du russe Санкт-Петербург, Sankt-Peterburg. Nommée Pétrograd de 1914 à 1924 et Léningrad à partir de 1924, elle reprit le nom de Saint-Pétersbourg en 1991.
Wiktionnaire, article « Saint-Pétersbourg » — CC BY-SA
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- nom géographique recommandé : Saint-Pétersbourg — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme
Descendance
Mots formés à partir de Saint-Pétersbourg
En français aujourd’hui
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)