français

sanction

Acte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif donne à une loi l’approbation

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

sanctio « Action de sanctionner (une loi, un traité), loi. » (latin) → sanction (français) : hérité ; une seule source
sanctus « Un saint. » (latin) → sanctio (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite sanktos (italique commun) → sanctus (latin) : hérité ; une seule source
sancire (latin) → sanctus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite sankiō (italique commun) → sancire (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

latin sanctio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

SanktallemandSaint, sainte.
saintanglaisSaint.
sacrosanctuslatinDéclaré inviolable et sacré.
свѩтъ svjętŭvieux slaveSaint.
saintancien françaisSaint.
santoitalienSaint.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sanction

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin sanctio, de sancire, « établir une loi ».

Wiktionnaire, article « sanction » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin sanctio, « Action de sanctionner (une loi, un traité), loi », dérivé de sanctus, « Un saint », de l’italique commun sanktos.

Définitions

2 Acte d'une autorité sur une situation légale.
3 Approbation que l’on donne à une chose.
4 Peine ou récompense prévues pour assurer l’exécution d’une loi.

Descendance

Mots formés à partir de sanction

sanctionnerfrançaisApprouver, confirmer, donner la sanction.

Locutions

Expressions formées avec sanction

promotion sanctionfrançaisMutation ou changement de poste dans une administration ou une entreprise qui sous couvert de promotion dissimule en
vote sanctionfrançaisLors d’une élection, vote majoritaire en faveur de l’opposition, non par adhésion à son programme ou à ses idées, mais

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)