français

sans

Préposition marquant l’absence, le manque, l’exclusion d’une personne, d’une chose. —

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 2e moit. Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

sans (ancien français) → sans (français) : hérité ; une seule source
senz (ancien français) → sans (français) : hérité ; une seule source
sine « Sans. » (latin) → senz (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite swé (indo-européen commun) → sine (latin) : une seule source

ancien français sans — d’après le Wiktionnaire anglais
ancien français senz — d’après le Wiktionnaire
latin sine — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

sensoccitanSans.
senseanglaisSens, signification.
sensancien français(Domaine de la perception) Faculté de perception du monde physique ; conscience, sensibilité ; désir
sencode de langue eoSans.
senzaitalienSans.
snobanglaisSnob.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sans

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français senz, sens, du plus ancien sen avec -s adverbial, issu du latin sine.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin sine, « Sans », de l’indo-européen commun swé.

2 Elle se place aussi devant un infinitif pour marquer l’absence, le manque d’une manière

Mots formés à partir de sans

sans-culottefrançaisNom que se donnaient les révolutionnaires de 1793, qui portaient le pantalon au lieu de la culotte courte.

+ 19 autres

Expressions formées avec sans

sans adieufrançaisAu revoir (on ne se dit pas adieu, car on espère se revoir).

+ 65 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)