Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

secours

Aide, assistance dans le danger, dans le besoin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire succursum français secours ca 1100 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

secoursfrançaiscurrerelatin vulgaire,succursumlatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • currere (latin vulgaire) → secours (français) : formé ; une seule source
  • succursum (latin vulgaire) → secours (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin vulgaire currere — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire succursum — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin populaire succursum, substantivation du supin de succurrere (« secourir, aider »), composé de sub- et currere (« courir »). (1080) succors.

Wiktionnaire, article « secours » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin populaire succursum.

Définitions

  1. 2 Aide des troupes qu’on envoie ou qui viennent secourir, seconder ceux qui sont trop
  2. 3 Organisation charitable dont l’objet est d’aider les personnes en danger, dans le besoin.
  3. 4 Ensemble des intervenants en cas d'urgence.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Succursale d'une paroisse.

Descendance

Mots formés à partir de secours

  • secouristefrançaisPersonne qui porte secours, qui apporte une aide de première urgence aux blessés ou accidentés.
  • secourismefrançaisAssistance d’urgence pratiquée par des personnes ayant des connaissances nécessaires et maitrisant les techniques pour
  • entre-secoursfrançaisAction de s’entre-secourir ; secours mutuel.
  • sukuricode de langue eoSecourir (un blessé).
  • сикурс sikursrusseRenfort.

Locutions

Expressions formées avec secours

  • secours d’hiverfrançaisOrganisation caritative de secours alimentaire dans différents pays d’Europe pendant la seconde guerre mondiale.
  • au secoursfrançaisÀ l’aide, avec du secours.
  • de secoursfrançaisQui permet de secourir.
  • police secoursfrançaisLigne d'urgence permettant de contacter la police.
  • porter secoursfrançaisSecourir ; porter assistance.

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)