Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

séparation

Action de séparer ou résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin separatum › separatio français séparation 1314 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1314, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

séparationfrançaisseparatiolatinSéparation.,separatumlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • separatio « Séparation. » (latin) → séparation (français) : hérité ; une seule source
  • separatum (latin) → separatio (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin separatio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que séparation

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin separatio.

Wiktionnaire, article « séparation » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin separatio, « Séparation », dérivé de separatum.

Définitions

  1. 2 Limite ; frontière.
  2. 3 Action ou fait de s’éloigner ou d'être éloigné de quelqu'un.
  3. 4 La chose même qui sépare.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Séparation des Églises et de l'État suite à la loi de 1905.
  2. 6 Action d’inclure deux parties disjointes dans deux ouverts disjoints. Possibilité de le

Descendance

Mots formés à partir de séparation

  • séparationismefrançaisDoctrine chrétienne interprétant strictement l’Évangile selon Marc, selon laquelle Jésus, simple homme, est devenu

Locutions

Expressions formées avec séparation

  • séparation blastomériquefrançaisScission embryonnaire.
  • séparation isotopiquefrançaisProcédé permettant de séparer partiellement ou totalement les isotopes d’un élément chimique donné.
  • séparation pousséefrançaisProcédé de traitement des combustibles usés qui permet d’extraire de ces combustibles, outre l’uranium et le plutonium
  • séparation pyrotechniquefrançaisSéparation d’une partie d’un lanceur ou d’un satellite obtenue grâce à un dispositif pyrotechnique dont la destruction
  • fusée de séparationfrançaisPetit propulseur mis à feu pour écarter l’un de l’autre deux étages d’un lanceur.
  • mur de séparationfrançaisCloison intermédiaire entre deux espaces.
  • phase de séparationfrançaisPériode du vol d’un véhicule aérospatial au cours de laquelle sont rendues indépendantes deux parties précédemment

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)