français

serein

Qui est clair, doux, pur et calme, en parlant du ciel, de l’air, du temps.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

serenus « Sec, en parlant du temps. » (latin) → serein (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite kseresnos (indo-européen commun) → serenus (latin) : hérité ; une seule source

latin serenus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

sueroespagnolSérum.
seropositivoespagnolSéropositif.
serumanglaisSérum.
seratmoyen françaisLait aigre.
seroconversiónespagnolSéroconversion.
serocode de langue ioSérosité, sérum (naturel).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que serein

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin serenus (« sec, sans nuage »).

1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Ménage le dérive du latin serenum (« beau temps »), parce que le serein tombe particulièrement les jours sereins. Mais déjà La Monnoye a contesté cette étymologie, et remarqué qu'il s'agissait non du temps serein, mais du temps du soir. Cette conjecture prend une grande force par l'historique, où l’ancien français serain n'a que le sens de « soir ». De plus, l'occitan serenas désigne précisément l'angélus du soir (en opposition à matinas qui désigne l'angélus du matin (matines). Il faut donc admettre une dérivation du latin serum (« soir »), ou plutôt une confusion de la très ancienne langue qui rattacha serenus, serein, à serum, soir.

Wiktionnaire, article « serein » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin serenus, « Sec, en parlant du temps », de l’indo-européen commun kseresnos.

Définitions

2 Exempt de trouble et d’agitation.

Descendance

Mots formés à partir de serein

sereinementfrançaisD'une manière sereine.
déséréniserfrançaisFaire perdre son caractère serein à.
sérénagefrançaisAction d’exposer au grand air les objets imprégnés de miasmes dangereux.
séréniserfrançaisRendre serein.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)