Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

shampoing

Variante orthographique de shampooing, lavage des cheveux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais shampooing français shampoing 1877 · le TLFi 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1877, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

shampoingfrançaisshampooingfrançais,shampooinganglais,shampooanglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • shampooing (anglais) → shampoing (français) : une seule source
  • shampooing « Lavage des cheveux et du cuir chevelu au moyen d’un produit approprié. » (français) → shampoing (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • shampooing (anglais) → shampooing (français) : une seule source
  • shampoo « Massage traditionnel en Inde et en Perse donné après avoir humidifié la peau d’eau chaude infusée d’herbes. » (anglais) → shampooing (anglais) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • anglais shampooing — d’après le Wiktionnaire
  • français shampooing — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que shampoing

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Orthographe francisée de shampooing, lui-même issu de l’anglais shampooing, dérivé de shampoo, avec le suffixe -ing, ce premier emprunté lors de la colonisation britannique du hindi चाँपो, champo, impératif du verbe चाँपना, champana (« presser, masser »).

Wiktionnaire, article « shampoing » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais shampooing.

Définitions

  1. 2 Variante orthographique de shampooing (« produit qui sert au lavage des cheveux »).
  2. 3 Fellation.

Descendance

Mots formés à partir de shampoing

  • après-shampoingfrançaisProduit cosmétique qui est appliqué sur les cheveux après un shampoing.
  • Shampoingcode de langue lbShampoing.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)