Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Suisse

Pays d’Europe bordé par l’Allemagne au nord, par l’Autriche et le Liechtenstein à l’est, par l’Italie au sud et par la France à l’ouest, et dont la capitale…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’allemand Schwyz.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

allemand Schwyz français Suisse 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

SuissefrançaisSchwyzallemand,Suissemoyen français,

une seule source
L’ascendance en liste
  • Schwyz (allemand) → Suisse (français) : une seule source signaler
  • Suisse (moyen français) → Suisse (français) : une seule source signaler
  • allemand Schwyz — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • moyen français Suisse — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source

Origine : allemand → voir les 1 052 mots français venus de l’allemand

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Suisse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Schwyz (devenu Schweiz pour désigner le nom du pays), utilisé par les Autrichiens (xviᵉ siècle) du nom d’un canton de la Confédération suisse, le plus proche de Vienne, écrit autrefois Swis. référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « Suisse » — CC BY-SA

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : Suisse — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Définitions

Nom propre

  1. 1 Pays d’Europe bordé par l’Allemagne au nord, par l’Autriche et le Liechtenstein à l’est, par l’Italie au sud et par la France à l’ouest, et dont la capitale est Berne.
  2. 2 Ce pays comme symbole de la vie tranquille et ordonnée.
  3. 3 Commune française, située dans le département de la Moselle.
voir l’autre sens
  1. 4 Hameau de Chamois.

Nom commun

  1. 1 Habitant de la Suisse.
  2. 2 Personne lente d’élocution comme de mouvement.

Descendance

Mots formés à partir de Suisse

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • Swiscréole haïtienSuisse.
  • SwizakotavaSuisse.
  • スイス Suisu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSuisse (pays d'Europe).
  • 스위스 Seuwiseu (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenSuisse, pays d’Europe.

Voir toute la descendance (15 mots)

Locutions

Expressions formées avec Suisse

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)