Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

suspension

Action de suspendre ; état d’une chose suspendue.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sp grec ancien σφενδόνη Romanisation savante du grec anciensphendónē latin pendo › suspendere › suspensio français suspension au plus tard 1176 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1176, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

suspensionfrançaissuspensiolatinSuspension.,suspenderelatin,pendolatin,σφενδόνηsphendónēgrec ancienFronde.,spforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • suspensio « Suspension. » (latin) → suspension (français) : emprunté ; une seule source
  • suspendere (latin) → suspensio (latin) : formé ; une seule source
  • pendo « Peser (sens étymologique : laisser pendre les plateaux d’une balance). » (latin) → suspendere (latin) : formé ; une seule source
  • σφενδόνη sphendónē « Fronde. » (grec ancien) → pendo (latin) : une seule source
  • forme reconstruite sp (indo-européen commun) → σφενδόνη sphendónē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin suspensio — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • penislatinQueue des quadrupèdes.
  • poundanglaisPiler, broyer.
  • пуд pudrussePoud, unité de masse valant 16,38 kg.
  • pesoitalienPoids.
  • pencilanglaisCrayon.
  • pondererancien françaisPeser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que suspension

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De suspendre.

Wiktionnaire, article « suspension » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin suspensio, « Suspension », dérivé de suspendere, dérivé de pendo.

Définitions

  1. 2 Figure artistique de la danse et du cirque.
  2. 3 État de particules qui sont mêlées à un fluide sans être dissoutes par lui.
  3. 4 Mélange de particules dans un fluide de cette nature.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Forme galénique dans laquelle le principe actif non soluble mis en suspension (au sens
  2. 6 Appareil suspendu au plafond, qui supporte une lampe, des lampes.
  3. 7 Ensemble des organes qui servent, sur un véhicule (voiture, camion, moto, bicyclette
  4. 8 Surséance, cessation momentanée.
  5. 9 Action d’interdire pour un temps à un fonctionnaire public l’exercice de ses fonctions.
  6. 10 Sens interrompu brusquement et qui n’est pas achevé.
  7. 11 Construction topologique définie par écrasement des extrémités d'un cylindre.

Descendance

Mots formés à partir de suspension

  • suspensivorefrançaisSe dit d’organismes vivants qui se nourrissent d’organismes ou de particules organiques en suspension dans l’eau, par

Locutions

Expressions formées avec suspension

  • suspension adaptativefrançaisSystème de correction de la suspension d’un véhicule en fonction de différents paramètres, tels que sa charge, sa
  • suspension anticipativefrançaisSystème qui adapte en permanence les réglages de la suspension grâce à l’évaluation, par des capteurs, du relief de la
  • suspension buvablefrançaisForme galénique per os composé d’un principe actif difficilement soluble lequel, mis en une fine poudre est mêle à un

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)