Aller au contenu

français

swahili

Langue bantoue parlée en Afrique orientale, et influencée par l’arabe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe سَوَاحِلِيّ français swahili 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • سَوَاحِلِيّ (arabe) → swahili (français) : une seule source
  • Swahili « Swahili (langue). » (anglais) → swahili (français) : une seule source
  • Mswahili (code de langue sw) → Swahili (anglais) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • سَوَاحِلِيّ (arabe) → Mswahili (code de langue sw) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • arabe سَوَاحِلِيّ — d’après le Wiktionnaire
  • anglais Swahili — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’anglais Swahili emprunté au swahili Mswahili, Kiswahili de arabe سَوَاحِلِيّ, sawāḥiliyy dérivé de سَوَاحِل, sawāḥil pluriel de سَاحِل, sāḥil (« côte, littoral »).
1 autre section

Section 2

Le mot est d’abord attesté sous les formes souahili (1873) et suaheli (1875).

Wiktionnaire, article « swahili » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe سَوَاحِلِيّ.

Définitions

  1. 2 Eacus. Peuple de la côte orientale de l’Afrique, EACU, du Sud de la Somalie au Nord du

Descendance

Mots formés à partir de swahili

  • afrihilifrançaisLangue construite inventée en 1970 par K. A. Kumi Attobrah afin de servir de lingua franca dans l’ensemble de l’Afrique.
  • kiswahilifrançaisLangue vernaculaire bantoue parlée en Afrique orientale, et influencée par l’arabe.
  • swahiliserfrançaisRendre plus spécifique au swahili.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)