français

syncrétisme

Système de philosophie grecque qui faisait la synthèse des divers systèmes de pensée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1611, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

συγκρητισμός synkrētismós « Fédération des communautés crétoises. » (grec ancien) → syncrétisme (français) : une seule source
συγκρητίζω synkrētízō « S’unir contre un ennemi commun. » (grec ancien) → συγκρητισμός synkrētismós (grec ancien) : formé ; une seule source
Κρητίζω Krētízō « Faire le Crétois. » (grec ancien) → συγκρητίζω synkrētízō (grec ancien) : formé ; une seule source
σύν sýn « Ensemble, tous ensemble. » (grec ancien) → συγκρητίζω synkrētízō (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → σύν sýn (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

grec ancien συγκρητισμός synkrētismós — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

склад skladukrainienEntrepôt.
simmetriaitalienSymétrie.
складальний skladalʹnijukrainienRelatif à l’assemblage, au montage.
σύγχρονος sýnkhronosgrec ancienContemporain.
σύμμετρος sýmmetrosgrec ancienCommensurable.
σύνοδος sýnodosgrec ancienJonction, conjonction.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que syncrétisme

Famille de σύν — 553 mots sýn
Famille de Κρητίζω — 13 mots Krētízō

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien συγκρητισμός, synkrētismós, « Fédération des communautés crétoises », dérivé de συγκρητίζω, synkrētízō, « S’unir contre un ennemi commun », composé de Κρητίζω, Krētízō, « Faire le Crétois ».

Définitions

2 Rapprochement de divers cultes ; fusion de plusieurs doctrines religieuses.
3 Mélange d’opinions, de doctrines, de modes de pensée, etc. → voir métissage
4 Regroupement de plusieurs traits grammaticaux en un seul élément.

Descendance

Mots formés à partir de syncrétisme

syncrétiquefrançaisRelatif au syncrétisme, issu de la fusion de différents cultes, religions ou doctrines philosophiques, etc.
syncrétistefrançaisRelatif au syncrétisme.
syncretismanglaisSyncrétisme.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)