Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

synonyme

Qui a le même sens qu’un autre mot ou une signification presque semblable.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin synonymon français synonyme XIIIᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

synonymefrançaisσύνsýngrec ancienEnsemble, tous ensemble.,synonymonlatinSynonyme.,ὄνομαónomagrec ancienNom.,sḗmforme reconstruiteindo-européen commun,συνώνυμονsynṓnymongrec ancien,h₁nómn̥forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • σύν sýn « Ensemble, tous ensemble. » (grec ancien) → synonyme (français) : formé ; une seule source
  • ὄνομα ónoma « Nom. » (grec ancien) → synonyme (français) : formé ; une seule source
  • synonymon « Synonyme. » (latin) → synonyme (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → σύν sýn (grec ancien) : une seule source
  • forme reconstruite h₁nómn̥ (indo-européen commun) → ὄνομα ónoma (grec ancien) : une seule source
  • συνώνυμον synṓnymon (grec ancien) → synonymon (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • grec ancien σύν sýn — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ὄνομα ónoma — d’après le Wiktionnaire
  • latin synonymon — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que synonyme

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au latin synōnymon ou synōnymum, du grec ancien συνώνυμον, sunōnumon, neutre singulier de συνώνυμος, sunōnumos, même sens, composé de σύν (« avec ») et de ὄνομα (« nom »).

Wiktionnaire, article « synonyme » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin synonymon, « Synonyme ».

Descendance

Mots formés à partir de synonyme

  • synonymiquefrançaisQui appartient à la synonymie.
  • synonymiserfrançaisExprimer la même chose en d’autres termes.
  • désynonymiserfrançaisRendre moins synonyme.
  • géosynonymefrançaisSynonyme d’un mot utilisé dans une autre zone géographique.
  • parasynonymefrançaisTerme dont le sens est synonyme d’un autre, mais dont le registre d’emploi ou le sème n’est pas strictement identique

+ 5 autres

Locutions

Expressions formées avec synonyme

  • synonyme nomenclaturalfrançaisSynonyme d'un nom accepté, s'appuyant sur le même type. Les synonymes nomenclaturaux peuvent être identifiés à l'aide

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)