Aller au contenu

français

tel

Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin talis ancien français tel français tel au plus tard 950 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 950, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • tel (moyen français) → tel (français) : hérité ; une seule source
  • tel « Tel. » (ancien français) → tel (français) : hérité ; une seule source
  • talis « Ce, tel. » (latin) → tel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite tālis (italique commun) → talis (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français tel — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français tel — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin talis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • altelancien françaisTel, semblable.
  • altretelancien françaisTel, pareil.
  • itelancien françaisTel, le même.
  • altelmentancien françaisSemblablement.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tel

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin talis, même sens.

Wiktionnaire, article « tel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français tel, du latin talis, « Ce, tel », de l’italique commun tālis.

Définitions

  1. 2 S’emploie aussi au commencement d’une phrase pour se référer à ce qu’on vient de dire.
  2. 3 (tel que) S’emploie suivi de « que » pour marquer le rapport, la ressemblance de deux
  3. 4 (tel… que) Se construit encore avec « que » comme corrélatif et signifie si grand, si
voir les 2 autres sens
  1. 5 (tel…, tel) Répété, s’emploie pour marquer un rapport, une ressemblance entre deux
  2. 6 S’emploie au commencement d’une phrase pour indiquer une comparaison et signifie « ainsi

Descendance

Mots formés à partir de tel

  • tellementfrançaisDe telle manière ; à un tel point.
  • unetellefrançaisFéminin singulier d'untel.

Locutions

Expressions formées avec tel

  • tel quefrançaisAinsi, simplement, sans rien changer.
  • un telfrançaisUne certaine personne indéterminée.
  • tel père, tel filsfrançaisLe fils est à l'image du père.
  • Un TelfrançaisUne certaine personne indéterminée.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)