Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

toque

Couvre-chef sans bords ou à très petits bords.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

espagnol toca français toque 1454 · le TLFi 1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1454, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

toquefrançaistocaespagnolCoiffe des religieuses.,toquemoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • toca « Coiffe des religieuses. » (espagnol) → toque (français) : une seule source
  • toque (moyen français) → toque (français) : hérité ; une seule source
  • espagnol toca — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français toque — d’après le Wiktionnaire anglais

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que toque

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol toca attesté depuis le onzième siècle, apparenté à l’italien tocca.

Wiktionnaire, article « toque » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol toca, « Coiffe des religieuses ».

Définitions

  1. 2 Cuisinier.
  2. 3 Insigne récompensant la gastronomie, l'art de la table des restaurants et dess auberges.
  3. 4 Tocarde, femme sans beauté ni grâce, cageot.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Bonnet.

Descendance

Mots formés à partir de toque

  • tocardfrançaisPersonne incapable, sans valeur.
  • tokpolonaisCours d’eau, courant.
  • toquotsfrançaisDigitale pourprée.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)