Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

traite

Parcours qu’un voyageur fait d’un lieu à un autre sans s’arrêter, sans se reposer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français traicte français traite au plus tard XVᵉ s. · le Littré 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

traitefrançaistraicteancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • traicte (ancien français) → traite (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français traicte — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

En ancien français traicte (« droit perçu aux frontières sur la circulation des marchandises ») ; participe passé féminin substantivé de traire (« tirer »), le masculin donne trait.

Wiktionnaire, article « traite » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français traicte.

Définitions

  1. 2 Transport de certaines marchandises, telles que blés, vins, etc., d’une province à une
  2. 3 Trafic que font des bâtiments de commerce sur les côtes d’Afrique, en échangeant leurs
  3. 4 Commerce des esclaves.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Droit tiré des marchandises qui sortaient du royaume, ou qui y entraient, ou même qui
  2. 6 Lettre de change qu’un banquier tire sur un de ses correspondants, un commerçant sur
  3. 7 Action de traire le lait du bétail.
  4. 8 Buffet avec en son centre, entre les deux portes, un espace vide que l’on nomme séage

Descendance

Mots formés à partir de traite

Locutions

Expressions formées avec traite

  • traite atlantiquefrançaisCommerce triangulaire.
  • traite mécaniquefrançaisTraite effectuée à l’aide d’une machine à traire.
  • traite négrièrefrançaisCapture et déportation des personnes noires du continent africain pour alimenter le commerce d’esclaves.
  • robot de traitefrançaisÉquipement programmable qui permet la traite des vaches laitières sans intervention directe de l’éleveur.
  • traite des blanchesfrançaisTrafic de femmes caucasoïdes.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)