français
traître
Qui trahit, qui est capable de trahison.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- traïtre « Cas sujet singulier de traïtor. » (ancien français) → traître (français) : hérité ; une seule source
- traditor « Traitre. » (latin) → traître (français) : hérité ; une seule source
- tradere (latin) → traditor (latin) : formé ; une seule source
- do « Donner, offrir, confier, remettre, admettre, accorder, permettre, concéder, présenter. » (latin) → tradere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite didō (italique commun) → do (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français traïtre — d’après le Wiktionnaire
- latin traditor — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que traître
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français traïtre, traitre, du latin traditor.
Wiktionnaire, article « traître » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin traditor, « Traitre », dérivé de tradere, dérivé de do.
Définitions
- 2 Qualifie quelques animaux, comme des chiens, des chats, des chevaux, qui mordent, qui
- 3 Qualifie des actes qui marquent de la trahison, de la perfidie.
- 4 Qualifie certaines choses qui trompent, qui sont plus dangereuses qu’elles ne le
voir les 1 autres sens
- 5 Pas un seul, pas le moindre.
Descendance
Mots formés à partir de traître
- traîtressefrançaisFemme qui trahit.
- traîtrisefrançaisActe de trahison.
- traîtreuxfrançaisTraître, perfide, qui manifeste un esprit de trahison.
- sociale-traîtrefrançaisSocial-démocrate, terme dénonçant les socialistes partisanes de la voie réformiste en opposition de celles partisanes
- traîtrementfrançaisEn traître, traîtreusement
Locutions
Expressions formées avec traître
- prendre en traîtrefrançaisS’en prendre à quelqu’un avec un effet de surprise propre à la traîtrise.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)