Aller au contenu

français

travers

Étendue d’un corps considéré dans sa largeur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin traversus français travers ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

traversfrançaistraversuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • traversus (latin) → travers (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • latin traversus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • travèrsoccitanTravers, Étendue d’un corps considéré dans sa largeur.
  • traversaroccitanTraverser, passer à travers, percer de part en part.
  • traversadaoccitanTraversée (par mer).
  • traversièroccitanPièce posée en travers.
  • de travèrsoccitanDe travers, de guingois.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que travers

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin traversus, lui-même de transversus.

Wiktionnaire, article « travers » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin traversus.

Définitions

  1. 2 Côté, flanc.
  2. 3 Allure où le vent apparent est à angle droit du cap
  3. 4 Bord des dernières côtes.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Bizarrerie, irrégularité d’esprit et d’humeur, disposition fâcheuse, défaut de caractère.
  2. 6 Péage sur les routes, les ponts, etc.

Descendance

Mots formés à partir de travers

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec travers

  • de traversfrançaisQui dévie vers un côté.
  • en traversfrançaisD’un côté à l’autre, suivant la largeur.
  • à traversfrançaisD’un bord à l’autre, en traversant.
  • avaler de traversfrançaisFaire une fausse route, s’étouffer avec un aliment.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)