Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

trône du paon

Gouvernement impérial iranien.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien θρόνος Romanisation savante du grec ancienthrónos latin thronus moyen français throne français trône › trône du paon 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

trône du paonfrançaisتختtaxtpersanPlat.,paonfrançais,trônefrançais,paonancien français,pavolatin,trosneancien françaisCiel, firmament.,thronemoyen français,ταώςtaṓsgrec ancien,troneancien françaisTrône.,thronuslatinTrône.,θρόνοςthrónosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • تخت taxt (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Plat. » (persan) → trône du paon (français) : emprunté ; une seule source
  • paon « Grand oiseau domesticable, de l’ordre des gallinacés, dont le cri est strident, qui a un beau plumage mordoré, une » (français) → trône du paon (français) : formé ; une seule source
  • trône « Siège élevé où les souverains sont assis dans les circonstances solennelles. » (français) → trône du paon (français) : formé ; une seule source
  • paon (ancien français) → paon (français) : hérité ; une seule source
  • pavo « Paon (oiseau consacré à Junon). » (latin) → paon (français) : hérité ; une seule source
  • throne « Trône, siège de souverain. » (moyen français) → trône (français) : hérité ; une seule source
  • trone « Trône. » (ancien français) → trône (français) : hérité ; une seule source
  • trosne « Ciel, firmament. » (ancien français) → trône (français) : hérité ; une seule source
  • ταώς taṓs (grec ancien) → pavo (latin) : emprunté ; une seule source
  • trone (ancien français) → throne (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • thronus « Trône. » (latin) → throne (moyen français) : hérité ; une seule source
  • thronus (latin) → trosne (ancien français) : hérité ; une seule source
  • thronus (latin) → trone (ancien français) : hérité ; une seule source
  • θρόνος thrónos « Siège élevé, haut fauteuil. » (grec ancien) → thronus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • persan تخت taxt (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • français paon — d’après le Wiktionnaire
  • français trône — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tronocode de langue eoTrône.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trône du paon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

composé de trône et de paon, calque du persan تخت طاووس, Takht-e-Tāvous. Le trône, objet-symbole du pouvoir impérial à généré la locution pour désigner la monarchie iranienne elle-même.

Wiktionnaire, article « trône du paon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de paon, du latin pavo, « Paon (oiseau consacré à Junon) », du grec ancien ταώς, taṓs.

Descendance

Mots formés à partir de trône du paon

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)