français
trou en un
Coup réussi qui permet de mettre la balle dans le trou en une fois.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- hole « Trou. » (anglais) → trou en un (français) : emprunté ; une seule source
- anglais hole — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- armholeanglaisEmmanchure, trou pour un bras.
- assholeanglaisTrou du cul, anus.
- cornholeanglaisJeu d’extérieur où on lance des sacs de grains de maïs sur un plateforme inclinée opposée percée d’un trou.
- manholeanglaisTrou d’homme.
- black holeanglaisTrou noir.
- ホール hōru (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisHall, grande salle.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que trou en un
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Calque de l’anglais hole in one.
Wiktionnaire, article « trou en un » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais hole, « Trou ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- ace (anglais), hole-in-one (anglais) → terme recommandé : trou en un — Sports, Golf, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
Descendance
Mots formés à partir de trou en un
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)