Aller au contenu

français

tuer

Ôter la vie d’une manière violente ; ne se dit pas quand il s’agit d'une euthanasie, ni à la forme pronominale dans le cas d’une mort accidentelle par noyade…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin tardif tutare, du latin tutor, déverbal de tueri.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : ca 1140 · le TLFi

Histoire

indo-européen commun *teu latin tueri › tutor latin tardif tutare français tuer ca 1140 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1140, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • moyen français tuer — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
  • ancien français au — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • ancien français tuer — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
  • latin tardif tutare — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tueisonancien françaisAction de tuer, massacre, etc.
  • tuoireancien françaisMeurtrière, créneau, parapet.
  • touycréole mauricienTuer.
  • tchwecréole haïtienTuer.
  • tiyecréole haïtienTuer.
  • touyecréole haïtienTuer.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tuer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français au sens de « frapper, assommer », issu du bas latin tūtāre « éteindre (un feu), étouffer », altération du classique tūtāri « protéger, garantir de ».

Wiktionnaire, article « tuer » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Ôter la vie d’une manière violente ; ne se dit pas quand il s’agit d'une euthanasie, ni à la forme pronominale dans le cas d’une mort accidentelle par noyade, étouffement ou empoisonnement : on emploie alors se noyer, s’étouffer, s’empoisonner.
  2. 2 Provoquer une mort violente par accident ; provoquer une mort naturelle en parlant des maladies.
  3. 3 Causer la mort.
voir les 8 autres sens
  1. 4 Fatiguer excessivement le corps, altérer la santé.
  2. 5 Incommoder ; provoquer une forte émotion le plus souvent négative, comme la colère, et parfois positive, comme le rire.
  3. 6 Faire disparaitre ; anéantir.
  4. 7 Détruire l’effet d’une chose.
  5. 8 Dissiper, occuper, en parlant du temps, de la durée.
  6. 9 Se suicider.
  7. 10 (Suivi de la préposition à et d'un infinitif) Se donner beaucoup de peine.
  8. 11 Éteindre en parlant d'une bougie, d'une chandelle. Note : ne s'emploie plus guère que dans tue la chandelle, qui s'utilise encore à la campagne pour signifier éteins la lumière

Descendance

Mots formés à partir de tuer

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

4 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (30 mots)

Locutions

Expressions formées avec tuer

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)