Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

vampire

Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces dernières étant par la suite

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand Vampir français vampire 1738 · le TLFi 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1738, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

vampirefrançaisVampirallemandVampire (mort-vivant).,вампирvampirsr,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Vampir « Vampire (mort-vivant). » (allemand) → vampire (français) : une seule source
  • вампир vampir (code de langue sr) → Vampir (allemand) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Vampir — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vampire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Vampir (« vampire »), dérivé du serbe вампир, vampir via le hongrois vámpir, mot qui désigne originellement, dans la plupart des langues slaves, une chauve-souris ; à comparer avec le russe упырь, upyr’, le tchèque upír, l’ukrainien упир, upyr, le polonais upiór.

Wiktionnaire, article « vampire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Vampir, « Vampire (mort-vivant) ».

Définitions

  1. 2 Profiteur accusé de s’enrichir aux dépens d’autrui.
  2. 3 Violateur de sépultures. référence nécessaire (résoudre le problème)
  3. 4 Chauve-souris d’Amérique du Sud, suceuse de sang.

Descendance

Mots formés à partir de vampire

  • vampiriserfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéTirer profit, de façon nuisible, du travail ou des biens d’autrui, comme un vampire de sa victime.
  • vampiressefrançaisVampire femelle.
  • vampirismefrançaisÉtat des vampires.
  • vampiriquefrançaisRelatif aux vampires.
  • vampirologuefrançaisCelui ou celle qui étudie les vampires.
  • vampirologiefrançaisÉtude des vampires.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec vampire

  • cerf vampirefrançaisHydropote, cervidé d’Asie de l’Est.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)