Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

vanne

Panneau de fermeture fixe et étanche servant à régler le débit d’un fluide liquide

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois venna français vanne au plus tard XVᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

vannefrançaisvennagaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • venna (gaulois) → vanne (français) : hérité ; une seule source
  • gaulois venna — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • vannencode de langue htTamiser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vanne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du gaulois venna → voir venne en ancien français.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Déverbal de vanner (« railler »).

Wiktionnaire, article « vanne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du gaulois venna.

Définitions

  1. 2 Sorte de barrière étanche et mobile qui se hausse ou se baisse pour laisser passer l’eau
  2. 3 Partie liquide des matières fécales.
  3. 4 Ce qui retient.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Grande plume de l’aile.

Descendance

Mots formés à partir de vanne

  • vantellefrançaisVanne à guichet coulissant dans un cadre.
  • wagon-vannefrançaisWagon pourvu d’une vanne et utilisé dans les égouts.
  • vancode de langue viValse
  • vannellefrançaisVariante orthographique de vantelle.
  • CharlevannefrançaisLieu-dit et ancien hameau de Bougival (Yvelines).

Locutions

Expressions formées avec vanne

  • vanne mélangeusefrançaisNom que l'on donne à une vanne à trois voies quand elle est utilisée pour mélanger deux fluides arrivant par deux
  • vanne à boisseaufrançaisVanne dont le système de fermeture est constitué d'une sphère percée d'un trou. Cette sphère peut être tournée à l'aide
  • vanne à boulefrançaisVanne dont le système de fermeture est constitué d'une sphère percée d'un trou. Cette sphère peut être tournée à l'aide

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)