Aller au contenu

français

vendredi

Cinquième jour (selon la norme norme internationale ISO 8601) de la semaine ; qui suit le jeudi et précède le samedi.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français vendredi français vendredi 1119 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1119, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • vendredi (ancien français) → vendredi (français) : hérité ; une seule source
  • veneris (latin) → vendredi (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français vendredi — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin veneris — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin veneris (« vénusien ») et dies (« jour »), soit « le jour de Vénus », dont dérivent le nom de ce jour dans la plupart des langues latines. Les Grecs avaient déjà adopté ce jour en Aphrodites hemera (« jour d’Aphrodite ») et la plupart des langues indiennes ont Shukravar ou Sukravar, d’après Shukra, le nom sanskrit de la planète Vénus. Les langues germaniques et nordiques suivent cette tradition ou étymologie indoeuropéenne avec une référence à Freyja, la déesse de l’amour et de la beauté : Freitag en allemand, fredag en norvégien, vrijdag en néerlandais. Les langues slaves se distinguent de cette référence étymologique à la déesse de la beauté : pátek, piątek ou пятница piatnitsa, en tchèque, polonais ou russe, font référence au « cinquième jour ».

Wiktionnaire, article « vendredi » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français vendredi.

Descendance

Mots formés à partir de vendredi

  • Vendredi-SaintfrançaisVariante orthographique de vendredi saint.
  • vendreditefrançaisBaisse de productivité et de motivation observée chez de nombreux salariés le jour du vendredi, dans l’attente
  • vandrëdicode de langue rcfVendredi.
  • vandredicode de langue htVendredi. Cinquième jour de la semaine.
  • vandwèdicode de langue acfVendredi.
  • vañdarjiicode de langue crgVendredi.

Locutions

Expressions formées avec vendredi

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)