Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

vert

Couleur verte. — #C2F732 #00FF00 #10E010 #208000 #095228

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vireo › viridis français vert ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

vertfrançaisvertancien françaisVert.,viridislatinVert, verdoyant, verdi.,vireolatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • vert « Vert. » (ancien français) → vert (français) : hérité ; une seule source
  • viridis « Vert, verdoyant, verdi. » (latin) → vert (ancien français) : hérité ; une seule source
  • vireo « Être florissant, vigoureux, être dans sa verdeur. » (latin) → viridis (latin) : formé ; une seule source
  • ancien français vert — d’après le Wiktionnaire
  • latin viridis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • vècode de langue htVer.
  • verdeitalienVert, couleur verte. — #C2F732 #00FF00 #10E010 #208000 #095228
  • verdacode de langue eoVert.
  • verdeespagnolVert, en parlant de la couleur.
  • verdcatalanVert.
  • verdoccitanVert.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vert

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français vert, du latin vĭrĭdis (« vert, verdoyant ; (au figuré) frais, vigoureux »).

Wiktionnaire, article « vert » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin viridis, « Vert, verdoyant, verdi », dérivé de vireo, « Être florissant, vigoureux, être dans sa verdeur ».

Définitions

  1. 2 Couleur verte préparée pour la peinture ou la teinture.
  2. 3 Nom de diverses substances colorées ou colorantes.
  3. 4 Vert de gris, vert de Hongrie, vert de Paris, etc.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Roche ou marbre de cette couleur.
  2. 6 Herbe qu’on fait manger vertes aux chevaux.
  3. 7 Verdure ; végétation en sève.
  4. 8 Épiderme, verdi de chlorophylle, du tubercule de la pomme de terre.
  5. 9 Acidité du vin qui n’est pas encore fait.
  6. 10 Objet identifiable par sa couleur verte, au propre comme au figuré.
  7. 11 Document relié en vert représentant le budget voté par le Parlement.
  8. 12 Feu vert.

Descendance

Mots formés à partir de vert

  • pivertfrançaisPic au plumage jaune et vert.
  • verdurefrançaisCouleur verte que présentent les herbes, les plantes, les feuilles des arbres, surtout au printemps.
  • verdâtrefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéQui tire sur le vert.
  • verjusfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéSuc acide qu’on tire des raisins qui ne sont pas mûrs.

+ 23 autres

Locutions

Expressions formées avec vert

  • Europe vertefrançaisSurnom de la politique agricole commune (PAC).

+ 105 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)