français
voie urinaire
Chacun des conduits par lesquels l’urine, produite par les reins, est évacuée hors de l’organisme ; le plus souvent au
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- urinaire « Relatif à l’urine. » (français) → voie urinaire (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- urina « Urine. » (latin) → voie urinaire (français) : hérité ; une seule source
- voie « Partie de la chaussée dédiée et suffisante pour permettre le déroulement d’une file d’automobiles autres que des » (français) → voie urinaire (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- via « Chemin, route, voie, rue. » (latin) → voie urinaire (français) : hérité ; une seule source
- urine « Liquide dû à la filtration du sang par les reins et conduit par les uretères dans la vessie, puis évacué par le canal » (français) → urinaire (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- veie « Voie. » (ancien français) → voie (français) : hérité ; une seule source
- voie (ancien français) → voie (français) : hérité ; une seule source
- urine (moyen français) → urine (français) : hérité ; une seule source
- orine « Urine. » (ancien français) → urine (français) : hérité ; une seule source
- via (latin) → veie (ancien français) : hérité ; une seule source
- via (latin) → voie (ancien français) : hérité ; une seule source
- urina (latin) → orine (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite wiā (italique commun) → via (latin) : une seule source
- οὖρον oûron « Urine, liquide séminal. » (grec ancien) → urina (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- forme reconstruite ūrīnos (italique commun) → urina (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- français urinaire — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- français voie — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- latin urina — d’après le Wiktionnaire
- latin via — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que voie urinaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de voie, du latin via (« chemin, route »), et de urinaire, du latin urina (« urine ») via l’ancien français orine.
1 autre section
Section 2
(L’expression "voie urinaire" apparaît dans les textes médicaux français à partir du XVIᵉ siècle, avec le développement de l’anatomie moderne. Elle est popularisée par des médecins comme Ambroise Paré (1510–1590), qui décrit les organes urinaires dans ses études. Le sens anatomique de voie — « ensemble de conduits ou série d’organes que parcourt un fluide ou une matière quelconque dans l’économie animale » — est attesté par le Littré, qui cite à ce titre l’exemple des « voies urinaires », au même titre que les voies biliaires ou les voies digestives. à préciser ou à vérifier)
Wiktionnaire, article « voie urinaire » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin urina, « Urine », de l’italique commun ūrīnos.
Descendance
Mots formés à partir de voie urinaire
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)