français
Volkswagen
Entreprise automobile allemande spécialisée dans les voitures d’entrée et de milieu de
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Volkswagen « Voiture du peuple. Une automobile bon marché qui peut facilement être achetée par les gens du peuple, mais également » (allemand) → Volkswagen (français) : une seule source
- Volk « Peuple. » (allemand) → Volkswagen (allemand) : formé ; une seule source
- Wagen « Voiture, automobile, véhicule. » (allemand) → Volkswagen (allemand) : formé ; une seule source
- wagen (moyen haut-allemand) → Wagen (allemand) : hérité ; une seule source
- wagan (vieux haut-allemand) → Wagen (allemand) : hérité ; une seule source
- allemand Volk — d’après le Wiktionnaire
- allemand Volkswagen — d’après le Wiktionnaire
- allemand Wagen — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- WagnerallemandCharron.
- GebrauchtwagenallemandVoiture d’occasion, véhicule d’occasion.
- KraftwagenallemandVéhicule automobile.
- LastwagenallemandCamion, poids lourd.
- SchlafwagenallemandWagon-lits, voiture-lits.
- WagenburgallemandFort de chariots.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Volkswagen
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’allemand Volkswagen,composé de Volk (« peuple ») et de Wagen (« voiture ») avec l’interfixe -s-.
2 autres sections
Section 2
voiture du peuple, voiture populaire
Section 3
Le mot désigne au départ un projet de l’Allemagne nazie de fabriquer une automobile abordable pour les ouvriers. Il devient après la guerre le nom de l’entreprise qui produit la voiture, ainsi que la voiture elle-même, plus tard connue comme Coccinelle.
Wiktionnaire, article « Volkswagen » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Volkswagen, composé de Wagen, « Voiture, automobile, véhicule », du moyen haut-allemand wagen.
Définitions
- 2 Unique modèle de la firme, automobile compacte au toit arrondi et bon marché.
- 3 Automobile produite par cette entreprise.
Descendance
Mots formés à partir de Volkswagen
- volkswageniserfrançaisDonner un caractère rappelant les automobiles Volkswagen à.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)