français

volute

Ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait en forme de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1545, en moyen français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

voluta « Volute, spirale, tourbillon, d’un fluide, fumée, brume, etc. » (italien) → volute (français) : une seule source
voluta « Volute. » (latin) → voluta (italien) : hérité ; une seule source
volvere (latin) → voluta (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite wel (indo-européen commun) → volvere (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

voltaitalienFois, nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété.
giravoltaitalienFaire volte-face.
voltaportugaisVirage, tournant.
voltacatalanTour.
volteggiareitalienVoltiger.
abóbadaportugaisVoûte.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que volute

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l'italien voluta.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien voluta, « Volute, spirale, tourbillon, d’un fluide, fumée, brume, etc », du latin voluta, « Volute », dérivé de volvere.

2 Ornement en forme de spirale, à l’extrémité du manche d’un violon, viole, violoncelle ou
3 Nom donné à des coquilles univalves tournées en cône pyramidal.
4 Spirale, tourbillon, d’un fluide, fumée, brume, etc.

Mots formés à partir de volute

Expressions formées avec volute

volute de crossefrançaisMeuble représentant la tête de la crosse épiscopale. Elle est donc représentée sans son manche et se blasonne comme la

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)