Aller au contenu

français

xéno-

Préfixe indiquant un rapport avec l’étranger ou les étrangers.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ξένος Romanisation savante du grec ancienxénos français xéno- 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ξένος xénos « Étranger, qui n’est pas du pays. » (grec ancien) → xéno- (français) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien ξένος xénos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • xenonanglais(nomenclature UICPA) Xénon (l’élément chimique Xe), xénon sous forme gazeuse.
  • φιλόξενος philóxenosgrec ancienQui aime les étrangers, qui pratique l’hospitalité.
  • XenonallemandXénon.
  • ξενία xeníagrec ancienQualité d'étranger.
  • ἄξενος áxenosgrec ancienInhospitalier.
  • ξένος xénosgrecÉtranger.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que xéno-

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien ξένος, xénos (« étranger, hôte »).

Wiktionnaire, article « xéno- » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ξένος, xénos, « Étranger, qui n’est pas du pays ».

Descendance

Mots formés à partir de xéno-

  • xénogreffefrançaisHétérogreffe dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes.
  • xénomorphefrançaisExtraterrestre.
  • xénodiagnosticfrançaisMéthode de diagnostic où sont étudiés les parasites d'un hôte intermédiaire infecté par le sang d'un malade.
  • xénotransplantationfrançaisTransplantation dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes.
  • xénogenrefrançaisIdentité de genre non-binaire en dehors des concepts de masculinité et de féminité, employant des métaphores souvent
  • xéno-androgènefrançaisSubstance naturelle ou de synthèse, étrangère à l’homme ou à une espèce animale donnée, qui peut avoir des effets
  • xénoantigènefrançaisAntigène extérieur à l’organisme, provenant d’une espèce différente.
  • xénobiologiefrançaisSous-discipline naissante de la biologie de synthèse qui vise la mise au point de formes de vie étrangères, du point de
  • xénobiologistefrançaisBiologiste spécialiste de la xénobiologie.
  • xénobiotiquefrançaisSe dit d’une substance étrangère à une espèce donnée.

+ 11 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)