français
y
(Remplace un COI inanimé introduit par à) À ceci, à cela, à ça.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IXᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 4e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- avant (latin) → y (français) : hérité ; une seule source
- latin avant — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que y
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Appelé i grec en raison de l’emprunt de la lettre upsilon dans l’alphabet grec ancien où il dénote tout d’abord le son \y\ (u français) absent du latin avant de se prononcer — en latin comme en grec — \i\.
4 autres sections
Section 2 — autre étymologie
Du latin hic (« ceci ») ; a évincé l’ancien français iv, du latin ibi (« là »).
Section 3
Apocope de il.
Section 4 — autre étymologie
De l’ancien français ci.
Section 5
De t-il.
Wiktionnaire, article « y » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin avant.
Définitions
- 2 Ça (comme COD).
- 3 Lui (à lui, à elle) (comme COI animé). référence nécessaire (résoudre le problème)
Descendance
Mots formés à partir de y
- revenez-yfrançaisMets qui donne le désir d’en reprendre.
- revenons-yfrançaisMets qui donne le désir d’en reprendre.
- reviens-yfrançaisInvitation à, ou, au contraire, défi de revenir, de se rapprocher.
- nicode de langue gcf-mqY, il y a.
Locutions
Expressions formées avec y
- s’y tenirfrançais(y adverbe) Rester dans quelque chose.
- y allerfrançaisPartir, quitter le lieu où on est pour aller à un autre endroit.
- y avoirfrançaisExister, être. — Note d’usage : Pour décrire un état, avec inversion du sujet et de l’objet ou attribut de ces verbes
- y comprisfrançaisInclus dans ce qui est énoncé de manière plus générale.
- y fairefrançaisFaire avec une situation donnée.
- y passerfrançaisSubir la peine, le désagrément, le châtiment, le sort malheureux, etc. dont il est question ou celui auquel tout le
+ 5 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)