Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Yellowknife

Capitale des Territoires du Nord-Ouest, au Canada.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux norrois knífr vieil anglais cnīf moyen anglais knif anglais knife français Yellowknife 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

YellowknifefrançaisknifeanglaisCouteau.,YellowknifeComposéanglais,yellowanglaisJaune.,knifmoyen anglais,yeloumoyen anglaisJaune.,cnīfvieil anglais,knífrvieux norroisCouteau.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • knife « Couteau. » (anglais) → Yellowknife (français) : formé ; une seule source
  • yellow « Jaune. » (anglais) → Yellowknife (français) : formé ; une seule source
  • YellowknifeComposé (anglais) → Yellowknife (français) : une seule source
  • knif (moyen anglais) → knife (anglais) : hérité ; une seule source
  • yelou « Jaune. » (moyen anglais) → yellow (anglais) : hérité ; une seule source
  • cnīf (vieil anglais) → knif (moyen anglais) : une seule source
  • knífr « Couteau. » (vieux norrois) → cnīf (vieil anglais) : une seule source
  • anglais knife — d’après le Wiktionnaire
  • anglais yellow — d’après le Wiktionnaire
  • anglais YellowknifeComposé — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jackknifeanglaisMéthode de rééchantillonnage.
  • paper-knifeanglaisCoupe-papier.
  • paperknifeanglaisCoupe-papier.
  • ナイフ naifu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCouteau.
  • naifeespagnolCouteau typique des îles Canaries, utilisé pour les travaux agricoles.
  • neficode de langue srnCouteau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Yellowknife

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais YellowknifeComposé de yellow (« jaune ») et de knife (« couteau »), calque du flanc-de-chien T'satsąot'ınę, nom d’une tribu locale connue pour ses outils faits de cuivre. référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « Yellowknife » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de l’anglais knife, « Couteau », du vieil anglais cnīf, du vieux norrois knífr, « Couteau ».

Définitions

  1. 2 Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, basé dans cette ville.

Descendance

Mots formés à partir de Yellowknife

  • YellowknifienfrançaisHabitant de Yellowknife, capitale des Territoires du Nord-Ouest.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)