Aller au contenu
Chroniques
Menu

moyen français

corrupteresse

Celle qui corrompt, corruptrice.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin rumpere › corrumpere › corruptrix moyen français corrupteresse 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

corrupteressemoyen françaiscorruptrixlatin,maisancien françaisVariante de mes.,corrumperelatin,magislatin,rumperelatin,magforme reconstruiteindo-européen commun,rumpōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mais « Variante de mes. » (ancien français) → corrupteresse (moyen français) : hérité ; une seule source
  • corruptrix « Celle qui corrompt, corruptrice. » (latin) → corrupteresse (moyen français) : hérité ; une seule source
  • magis « Magide, grand plat de table (Pline). » (latin) → mais (ancien français) : hérité ; une seule source
  • corrumpere (latin) → corruptrix (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite mag (indo-européen commun) → magis (latin) : une seule source
  • rumpere (latin) → corrumpere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite rumpō (italique commun) → rumpere (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français mais — d’après le Wiktionnaire
  • latin corruptrix — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • maisfrançaisConjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception, une différence.
  • jamaisfrançaisEn un temps quelconque, futur ou hypothétique.
  • jamais-vufrançaisCe qui n’a jamais été vu, ce qui ne s’est jamais produit.
  • meshuiancien françaisAujourd’hui ; maintenant ; désormais ; à présent.
  • méshuifrançaisAujourd’hui ; maintenant ; désormais ; à présent.
  • dès-méshuifrançaisDésormais ; tantôt.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que corrupteresse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin corruptrix (« celle qui corrompt »). Le mot vient probablement de l’ancien français mais il n’est pas attesté. Il a vécu en concurrence avec corruptrice en moyen français auquel il est antérieur selon l’évolution phonétique.

Wiktionnaire, article « corrupteresse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français mais, « Variante de mes », du latin magis, « Magide, grand plat de table (Pline) », de l’indo-européen commun mag.

Descendance

Mots formés à partir de corrupteresse

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources