ancien français
chapel
Chapeau.
Relue sur sources le 5 octobre 2026
Notice
L’ancien français chapel (« Chapeau. ») vient, d’après le Wiktionnaire, du bas latin, forme reconstituée cappellus (« coiffe »), dérivé de cappa. Le Wiktionnaire renvoie à chape pour cappa.
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- capellus « Chevreau, petit bouc. » (latin) → chapel (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- forme reconstruite cappellus (latin tardif) → chapel (ancien français) : hérité ; une seule source
- caper « Bouc. » (latin) → capellus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kapros (italique commun) → caper (latin) : hérité ; une seule source
- latin capellus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- latin tardif forme reconstruite cappellus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- chapelierfrançaisCelui qui fait ou qui vend des chapeaux.
- chapelièrefrançaisCelle qui fait ou qui vend des chapeaux.
- chapeauterfrançaisCoiffer d’un chapeau.
- chapeautéfrançaisQui est coiffé d'un chapeau.
- chapelleriefrançaisArt de fabriquer les chapeaux.
- porte-chapeaufrançaisPaliure.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chapel
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du bas latin *cappellus (« coiffe ») dérivé de cappa (→ voir chape).
Wiktionnaire, article « chapel » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du bas latin cappellus.
Définitions
- 2 Honte, déshonneur.
- 3 Chevet (voir ce mot pour le lien entre tête et chef, chevet).
Descendance
Mots formés à partir de chapel
Sources
Consulté aussi : TLFi