Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

crote

Crotte.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

croteancien françaiscroterancien françaisVariante de croster.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • croter « Variante de croster. » (ancien français) → crote (ancien français) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français croter — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grottefrançaisCavité plus ou moins profonde, dans un rocher ou dans une montagne, naturelle ou faite de main d’homme.
  • grotesquefrançaisTrès orné, voire ampoulé, à la manière des fresques romaines découvertes à la Renaissance.
  • crottinfrançaisFiente, excrément des chevaux et de quelques autres animaux.
  • cryptefrançaisÉglise souterraine où l’on a quelquefois enterré les morts.
  • grotesquementfrançaisD’une manière grotesque, ridicule, extravagante.
  • grotesqueriefrançaisChose grotesque.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que crote

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Déverbal de croter (« se couvrir de croutes, encrouter ») ou de l’ancien bas vieux-francique *krotta déduit du rhénan krotz « brique mal moulée ; épaisse motte de terre ; fruit rabougri ; reste ». Le sens initial n’est probablement pas « excrément » mais « croute » de là « chose immonde » comme les croutes sur la peau. Il survit dans le lorrain décrotter (« casser la croute ») et dans le sens, désormais « figuré » de crotte : « état indésirable, dangereux, misérable ».
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin crypta. Voir grotte.

Wiktionnaire, article « crote » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de croter, « Variante de croster ».

Descendance

Mots formés à partir de crote

  • crottefrançaisFiente, en forme de boulettes, de certains animaux.

Sources