ancien français
martel
Marteau servant à marquer le bois, marque faite avec cet outil.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- marcellus « Marteau, petit marteau. » (latin) → martel (ancien français) : hérité ; une seule source
- marculus « Martelet. » (latin) → marcellus (latin) : formé ; une seule source
- marcus « Marteau. » (latin) → marculus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite mel (indo-européen commun) → marcus (latin) : une seule source
- latin marcellus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- martelfrançaisVariante de marteau.
- machofrançaisAu sens d'origine
- merlinfrançaisLong marteau dont les bouchers se servent pour assommer les bœufs.
- machistefrançaisQui a tendance à discriminer négativement les femmes ; qui est adepte du machisme.
- machoespagnolHomme, mâle.
- machiserfrançaisDonner un caractère macho à.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que martel
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin tardif martellus, variante tardive du latin classique marcellus.
Wiktionnaire, article « martel » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin marcellus, « Marteau, petit marteau », dérivé de marculus, « Martelet », dérivé de marcus, « Marteau ».
Définitions
- 2 Cheville qui attache les chevaux au limon.
- 3 Membre viril.
- 4 Tourment.
Descendance
Mots formés à partir de martel
- marteaufrançaisOutil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer.
+ 1 autre