ancien français
pain
Pain.
Relue sur sources le 5 octobre 2026
Notice
pain est hérité du latin panis, d'après le Wiktionnaire. Le Wiktionnaire donne aussi la variante pan.
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- panis « Nourriture. » (latin) → pain (ancien français) : hérité ; une seule source
- latin panis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- panfrançaisPartie plane et plus ou moins large d’un mur.
- panierfrançaisObjet portatif creux servant à contenir et transporter des provisions, des marchandises ou des animaux (à l’origine, en
- panerfrançaisCouvrir de panure ou de chapelure, avant de faire cuire.
- panagefrançaisAction de faire paître des porcs dans les sous bois.
- panetierfrançaisCelui qui a le soin de la paneterie.
- panicautfrançaisGenre de plantes de la famille des Apiacées. → voir Eryngium
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pain
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
pan. Du latin panis.
Wiktionnaire, article « pain » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin panis, « Nourriture ».
Descendance
Mots formés à partir de pain
- painfrançaisPâte cuite au four, à base de farine, d’eau et de levure de boulanger ou de levain.
- painmoyen françaisPain, pâte cuite au four, à base de farine, d’eau et de levure de boulanger ou de levain.
- lapancode de langue chnPain.
- compenageancien françaisTout ce que l’on mange avec du pain, nourriture, mets, morceau à manger, viande, ragoût.
Locutions
Expressions formées avec pain
- pain bisfrançaisPain fabriqué à partir de farines bises.