Aller au contenu
Chroniques
Menu

gcf-mq (code non traduit)

anbajouk

Asservi.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

anbajoukgcf-mqcode de languejoukgcf-mqJoug.,code de langueanbagcf-mqSous.,code de languejougfrançais,enfrançais,jougmoyen français,jugumlatin,enmoyen français,yugómforme reconstruiteindo-européen commun,enancien françaisEn, dans.,inlatin,h₁enforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • anba « Sous. » (code de langue gcf-mq) → anbajouk (code de langue gcf-mq) : formé ; une seule source
  • jouk « Joug. » (code de langue gcf-mq) → anbajouk (code de langue gcf-mq) : formé ; une seule source
  • en « Préposition utilisée après certains verbes. » (français) → anba (code de langue gcf-mq) : une seule source
  • joug « Pièce de bois que l’on pose sur l’échine des bœufs ou autres animaux de trait et avec laquelle ils sont attelés pour » (français) → jouk (code de langue gcf-mq) : une seule source
  • en (moyen français) → en (français) : hérité ; une seule source
  • joug (moyen français) → joug (français) : hérité ; une seule source
  • jugum « Joug, attelage (uni sous un joug), paire, couple. » (latin) → joug (français) : hérité ; une seule source
  • en « En, dans. » (ancien français) → en (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite yugóm (indo-européen commun) → jugum (latin) : une seule source
  • in « Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré. » (latin) → en (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → in (latin) : une seule source
  • gcf-mq anba — d’après le Wiktionnaire
  • gcf-mq jouk — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • enversfrançaisÀ l’égard de.
  • environfrançaisÀ peu près; un peu plus, un peu moins.
  • envolerfrançais(Utilisé uniquement dans s’envoler) Voler ailleurs.
  • lendemainfrançaisLe jour qui a suivi ou qui suivra celui dont on parle.
  • emmenerfrançaisMener du lieu où l’on est vers un autre lieu ; utilisé plutôt en parlant de personnes ou d’objets capables de se
  • enfinfrançaisÀ la fin ; après un long temps ; après une longue attente.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que anbajouk

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de anba et de jouk.

Wiktionnaire, article « anbajouk » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de anbajouk

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources