grec ancien
ἄγω
ágō
Conduire, mener.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’indo-européen commun h₂éǵeti.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite h₂éǵeti (indo-européen commun) → ἄγω ágō (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite h₂éǵeti — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du radical indo-européen commun *h₂eǵ- (« conduire », « mener »), qui donne également le latin ago (« conduire », « mouvoir »), le sanskrit अजति, ájati (« conduire »), et en arménien ancien ածեմ, acem (« porter »).
Wiktionnaire, article « ἄγω » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Conduire, mener.
- 2 Guider, diriger, gouverner, commander.
- 3 Diriger, élever, former.
voir les 3 autres sens
- 4 Emmener, emporter, entraîner.
- 5 Porter, supporter.
- 6 S’avancer.
Descendance
Mots formés à partir de ἄγω
En français aujourd’hui
- στρατηγός stratēgós donne stratégique par στρατηγικός stratēgikós, stratège par strategus, stratégiquement par στρατηγικός stratēgikós › stratégique
- συνάγω synágō donne synagogue par συναγωγή synagōgḗ
- andragogie, nymphagogue
- διάγω diágō donne diagomètre, diagométrie par diagomètre
Dans d’autres langues
- στρατηγός stratēgósgrec ancienStratège, général.
- λοχαγός lokhagósgrec ancienCapitaine d’un bataillon.
+ 13 autres, sur la page de la descendance complète