grec ancien
ἀγών
agṓn
Assemblée, réunion.
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Apparenté ^([1]) à ἄγω, agō (« mener »), à l’avestique ājíḥ (« course, poursuite, combat »), samājaḥ (« assemblée » → voir συναγωγή, synagôgê), au moyen irlandais āg (« combat »), āga (« chef de guerre »), au latin amb-āgēs (« détours, ambages »), ind-āgēs (« indication »), au grec ancien ἀγωγός (« guidant »), ἀγωγή (« guidance, direction »), en composition dans στρατ-ηγός.
Wiktionnaire, article « ἀγών » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Assemblée, réunion.
- 2 Assemblée des jeux publics.
- 3 Emplacement pour ces jeux.
voir les 9 autres sens
- 4 Les jeux eux-mêmes, jeux, concours, lutte.
- 5 But proposé aux concurrents.
- 6 Lutte, combat.
- 7 Action militaire.
- 8 Lutte judiciaire, procès.
- 9 Lutte.
- 10 Objet d'une lutte, d'où débat, question, intérêt en jeu.
- 11 Danger, péril.
- 12 Moment critique.
Descendance
Mots formés à partir de ἀγών
En français aujourd’hui
- ἀγωνίζομαι agōnízomai donne agoniser par agonizare, antagoniste par ἀνταγωνίζομαι antagōnízomai › ἀνταγωνιστής antagōnistḗs, agonisante par agonizare › agoniser, agonisable par agonizare › agoniser
- agon donne agon, agonal par agonalis, agonistarque par agon, agôn
Dans d’autres langues
- ἀγωνίζομαι agōnízomaigrec ancienSe battre, concourir pour un prix.
- agonlatinLutte dans les jeux publics, concours, épreuve.