grec ancien
ἀγωνίζομαι
agōnízomai
Se battre, concourir pour un prix.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de ἀγών, agṓn, « Assemblée, réunion ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien ἀγών agṓn — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- agoniserfrançaisÊtre à l’agonie ; être en train de mourir.
- antagonistefrançaisOpposant ; adversaire ; ennemi.
- agonisantefrançaisCelle qui est à l’agonie.
- agoniquefrançaisRelatif à l’agonie.
- antagoniquefrançaisQui agit en sens contraire.
- agonfrançaisConcours artistique ou compétition sportive entre les protagonistes et les antagonistes.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἀγωνίζομαι
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de ἀγών, agôn (« lutte »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.
Wiktionnaire, article « ἀγωνίζομαι » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de ἀγωνίζομαι
En français aujourd’hui
- agonizare donne agoniser, agonisante par agoniser, agonisable par agoniser, désagoniser par agoniser, réagoniser par agoniser
- ἀνταγωνίζομαι antagōnízomai donne antagoniste par ἀνταγωνιστής antagōnistḗs, désantagoniser par antagoniser, réantagoniser par antagoniser
Dans d’autres langues
- αγωνίζομαι agōnízomaigrec moderneCombattre, batailler, lutter.
- ἀνταγωνίζομαι antagōnízomaigrec ancienLutter contre.
- agonizarelatin