grec ancien
ἀσθενής
asthenḗs
Faible de corps, chétif, malade.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- σθένος sthénos « Force. » (grec ancien) → ἀσθενής asthenḗs (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien σθένος sthénos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- neurasthéniquefrançaisQui est atteint de neurasthénie, qui a rapport à la neurasthénie.
- neurasthéniefrançaisTrouble plus ou moins durable du système nerveux, qui se manifeste soit par de la dépression, soit par de la
- sthènefrançaisUnité de mesure de force du système mts, de symbole sn.
- sthénosefrançaisSthénosage.
- sthénoserfrançaisTraiter la soie de viscose par l'aldéhyde formique.
- disthènefrançaisSynonyme de kyanite, qui est le nom agrée par l’IMA.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ἀσθενής
- Famille de σθένος — 22 mots sthénos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motcomposé de ἀ-, a- (privatif) et de σθένος, sthénos (« force »).
Wiktionnaire, article « ἀσθενής » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de σθένος, sthénos, « Force ».
Définitions
- 2 Faible d'esprit.
- 3 Sans pouvoir, sans crédit.
- 4 Sans fortune, pauvre.
voir les 2 autres sens
- 5 Sans valeur.
- 6 Peu fréquent, peu abondant.
Descendance
Mots formés à partir de ἀσθενής
- ἀσθένεια asthéneiagrec ancienFaiblesse.
- asthénosphèrefrançaisPartie ductile du manteau terrestre, située entre la lithosphère et la mésosphère.
- asthénospermiefrançaisSynonyme de asthénozoospermie.