Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

κακοτροπία

kakotropía

Malice, mauvaise tournure d’esprit.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

κακοτροπίαkakotropíagrec ancienκακότροποςkakótroposgrec ancien,κακόςkakósgrec ancienMauvais.,τρόποςtróposgrec ancien,τρέπωtrépōgrec ancienTourner.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • κακότροπος kakótropos « Vicieux, qui a l’esprit mal tourné. » (grec ancien) → κακοτροπία kakotropía (grec ancien) : formé ; une seule source
  • κακός kakós « Mauvais. » (grec ancien) → κακότροπος kakótropos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τρόπος trópos « Tour, manière, façon, mode, attitude. » (grec ancien) → κακότροπος kakótropos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τρέπω trépō « Tourner. » (grec ancien) → τρόπος trópos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien κακότροπος kakótropos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tropefrançaisFigure de style, emploi d’une expression dans un sens figuré.
  • géotropefrançaisQui pousse sur terre.
  • pléiotropefrançaisSe dit d’un gène ou d’une protéine dont les rôles sont multiples, qui influence la formation ou l’apparence de
  • sigmatropiquefrançaisQui implique une liaison σ.
  • somatotropefrançaisQui favorise la croissance du corps.
  • syntropiefrançaisEffet convergeant de la dynamique de plusieurs éléments d'un système agroécologique ayant pour conséquence sa

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que κακοτροπία

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de κακότροπος, kakótropos (« qui a l’esprit mal tourné »), avec le suffixe -ία, -ía.

Wiktionnaire, article « κακοτροπία » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de κακότροπος, kakótropos, « Vicieux, qui a l’esprit mal tourné », composé de τρόπος, trópos, « Tour, manière, façon, mode, attitude », dérivé de τρέπω, trépō, « Tourner ».

Descendance

Mots formés à partir de κακοτροπία

Sources