Aller au contenu

grec ancien

κακόξενος

kakóxenos

Inhospitalier, peu accueillant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • κακός kakós « Mauvais. » (grec ancien) → κακόξενος kakóxenos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ξένος xénos « Étranger, qui n’est pas du pays. » (grec ancien) → κακόξενος kakóxenos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien κακός kakós — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ξένος xénos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pyroxènefrançaisMinéral du groupe des inosilicates à structure en chaînes simples.
  • proxènefrançaisCelui qui, dans une cité grecque, est l’hôte et le mandataire de tous les citoyens de la république étrangère qui lui a
  • xénoglossiefrançaisSorte de glossolalie par laquelle une personne en état de conscience modifiée, par exemple un médium, s’exprime dans
  • xénophiliefrançaisÉtat d’esprit, sentiment de celui qui est xénophile, qui a de la sympathie envers les étrangers ou qui préfère
  • xenonanglais(nomenclature UICPA) Xénon (l’élément chimique Xe), xénon sous forme gazeuse.
  • axéniquefrançaisSe dit d’un animal de laboratoire exempt de tous germes saprophytes ou pathogènes.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que κακόξενος

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de κακός, kakós (« mauvais ») et de ξένος, xénos (« étranger »).

Wiktionnaire, article « κακόξενος » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de κακός, kakós, « Mauvais ».

Descendance

Mots formés à partir de κακόξενος

Sources