Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

καλοπέδιλα

kalopédila

Entrave de bois utilisée pour maintenir la vache immobile quand on la traie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

καλοπέδιλαkalopédilagrec ancienκᾶλονkâlongrec ancienBois, bois de chauffage.,πέδιλονpédilongrec ancienSandale, chaussure.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • κᾶλον kâlon « Bois, bois de chauffage. » (grec ancien) → καλοπέδιλα kalopédila (grec ancien) : formé ; une seule source
  • πέδιλον pédilon « Sandale, chaussure. » (grec ancien) → καλοπέδιλα kalopédila (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien κᾶλον kâlon — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien πέδιλον pédilon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • galbefrançaisLigne de profil, contour d’un morceau d’architecture.
  • chalefrançaisPile de bois, dans les salines.
  • قَالَبٌarabeMoule dans lequel on verse l'airain fondu.
  • garboitalienGalbe, grâce, courbe gracieuse.
  • calalatinBille, buche, morceau de bois.
  • calamentumlatinBois mort.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que καλοπέδιλα

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de κᾶλον, kálon (« bois ») et de πέδιλον, pédilon (« sandale ») → voir pedica en latin pour le sens de « entrave ».

Wiktionnaire, article « καλοπέδιλα » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de κᾶλον, kâlon, « Bois, bois de chauffage ».

Descendance

Mots formés à partir de καλοπέδιλα

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources