Aller au contenu

français

galbe

Ligne de profil, contour d’un morceau d’architecture.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *pṓds grec ancien πούς Romanisation savante du grec ancienpoús arabe قَالَبٌ italien garbo français galbe 1551 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1551, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien garbo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • desgarboespagnolAbsence de grâce.
  • garboespagnolGrâce, désinvolture et brio, spécialement dans la manière d’agir et de bouger.
  • malgarboitalienImpolitesse.
  • garbareitalienPlaire, être plaisant.
  • sgarboitalienImpolitesse.
  • desgarbadoespagnolDisgracieux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que galbe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien garbo (« forme, manière dont une chose est faite ») apparenté à gabarit. Attesté en 1551 sous la forme de garbe (« de bonne grâce ») puis quelques années plus tard sous la forme moderne de galbe et le sens de « grâce » ; un siècle plus tard, en 1676, on trouve galbe avec le sens de « contour plus ou moins courbe ».

Wiktionnaire, article « galbe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien garbo, « Galbe, grâce, courbe gracieuse », de l’arabe قَالَبٌ, « Moule dans lequel on verse l'airain fondu », du grec ancien καλάπους, kalápous.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • shape (anglais), side cuts (anglais) → terme recommandé : galbe — Sports, Sports d'hiver, Ski, Journal officiel du 10 août 2013 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Contour rond d’une figure, d’une partie du corps.
  2. 3 Forme générale d’un ski caractérisée par les largeurs comparées de la spatule, du patin

Descendance

Mots formés à partir de galbe

  • galberfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDonner du galbe à.
  • garbanglaisMode d'habiller, style.
  • dégalberfrançaisFaire perdre de son galbe.
  • galbeuxfrançaisQui a du galbe, joli, élégant, notamment en parlant du visage.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)