Aller au contenu

grec ancien

κληροῦχος

klēroûkhos

Clérouque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *séǵʰeti grec ancien ἔχω Romanisation savante du grec ancienékhō › κληροῦχος Romanisation savante du grec ancienklēroûkhos 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • κλῆρος klêros « Part, lot. » (grec ancien) → κληροῦχος klēroûkhos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ἔχω ékhō « Tenir, tenir en main, avoir. » (grec ancien) → κληροῦχος klēroûkhos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite séǵʰeti (indo-européen commun) → ἔχω ékhō (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien κλῆρος klêros — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ἔχω ékhō — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • époquefrançaisMoment de l’histoire qui ordinairement est marqué par quelque événement considérable.
  • μειονεκτώ meionektṓgrecDésavantager, être désavantagé.
  • daduchuslatinDaduque, prêtre qui porte le flambeau dans les cérémonies de Cérès éleusine.
  • epochanglaisÉpoque.
  • cleidouquefrançaisPersonne qui détenait des clés importantes, en particulier dans un sanctuaire religieux.
  • daduquefrançaisPrêtre qui porte le flambeau dans les cérémonies de Cérès éleusine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que κληροῦχος

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de κλῆρος, klêros (« part ») et de ἔχω, ékhô (« tenir »), littéralement « partenaire, celui qui détient des parts de terre ».

Wiktionnaire, article « κληροῦχος » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de ἔχω, ékhō, « Tenir, tenir en main, avoir », de l’indo-européen commun séǵʰeti.

Descendance

Mots formés à partir de κληροῦχος

  • κληρουχία klēroukhíagrec ancienClérouquie, partage de terres dans un pays étranger (la clérouquie diffère de la colonie, ἀποικία, apoikía, en ce que
  • clérouquefrançaisCitoyen-soldat athénien envoyé dans une clérouquie dans un but de colonisation et qui conservait néanmoins la

Sources