grec ancien
κλῆρος
klêros
Part, lot.
94 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
français, 30 mots
ναύκληρος naúklēros
- nocherfrançaisContre-maître d’un navire, maître ou patron d’un navire.
- nauclerfrançaisNom donné à deux espèces de rapaces diurnes, sortes de milans à très longue queue fourchue.
- nauclercfrançaisVariante de naucler.
- nauclèrefrançaisRapace voisin du milan, appelé parfois milan hirondelle du fait de sa longue queue fourchue. Il est de la famille des
- naucler d’AfriquefrançaisEspèce de petit rapace diurne des savanes africaines, remarquable par sa queue rappelant celle des hirondelles.
κληρικός klērikós
- clercfrançaisPersonne qui est entrée dans l’état ecclésiastique en recevant la tonsure.
- clergéfrançaisCorps des ecclésiastiques, organisé selon une hiérarchie ecclésiale.
- clergymanfrançaisEcclésiastique anglais, prêtre dans l’église anglicane.
- clergessefrançaisSavante ; personne instruite ; intellectuelle.
- clergiefrançaisÉtat de celui qui sait lire.
- cléressefrançaisVariante de clergesse.
- clérogamiefrançaisMariage ou concubinage des prêtres.
- déclergifierfrançaisNe plus réserver au clergé, ouvrir aux laïcs.
- clerc d’avouéfrançaisCollaborateur d’un avoué.
- clerc d’huissierfrançaisCollaborateur d’un huissier.
- clergé régulierfrançaisCorps d'ecclésiastiques soumis à une règle de vie, répondant à la règle d'un ordre monastique, telle que celle des
- clergé séculierfrançaisClergé qui vit au milieu des laïcs.
- premier clercfrançaisClerc de notaire qui est le principal collaborateur de ce dernier.
- arbre du clergéfrançaisNom usuel de Clerodendrum trichotomum Thunb., petit arbre de la famille des Lamiacées.
- clerc de procureurfrançaisCollaborateur de procureur.
- répandre comme la vérole sur le clergéfrançaisRépandre vite et facilement.
- LeclercfrançaisNom de famille.
- La Ville-aux-ClercsfrançaisCommune française, située dans le département du Loir-et-Cher.
κληρονόμος klēronómos
- cléronomiefrançaisPartage de biens.
cléromancie
- cléromanciefrançaisPrédiction de l’avenir par le tirage au sort, le lancer de dés, le hasard.
- cléromancienfrançaisPersonne qui pratique la cléromancie.
- cléromanciennefrançaisCelle qui pratique la cléromancie.
κληροῦχος klēroûkhos
- clérouchiquefrançaisRelatif aux clérouquies.
- clérouquefrançaisCitoyen-soldat athénien envoyé dans une clérouquie dans un but de colonisation et qui conservait néanmoins la
- clérouquiefrançaisAssignation par tirage au sort de lots de terre civique (kléros) à des soldats-citoyens, les clérouques, et par
grec ancien, 12 mots
ναύκληρος naúklēros
κληρικός klērikós
- κληρικός klērikósgrec ancienD’héritage.
κληρονόμος klēronómos
- κληρονόμος klēronómosgrec ancienHéritier.
- κληρονομέω klēronoméōgrec ancienHériter, être héritier.
- κληρονομία klēronomíagrec ancienHéritage.
- κληρονόμημα klēronómēmagrec ancienHéritage, action d’hériter.
κληροῦχος klēroûkhos
grec, 7 mots
κληρικός klērikós
- κληρικός klīrikósgrecClerc.
κληρονόμος klēronómos
- κληρονομιά klīronomiágrecHéritage.
- κληρονομώ klīronomṓgrecHériter.
- κληρονόμος klīronómosgrecHéritier.
κλήρος klī́ros
- κλήρος klī́rosgrec
anglais, 5 mots
κληρικός klērikós
- clerkanglaisEmployé.
- clergymananglaisEcclésiastique, homme d’église.
- clergyanglaisClergé.
- clerkessanglaisFemme clerc, clergesse.
- bank clerkanglaisBanquier.
italien, 4 mots
ναύκληρος naúklēros
- nocchiereitalienNocher.
κληρικός klērikós
- chiericoitalienClerc, séminariste.
- chierichettoitalienEnfant de chœur.
clerus
- cleroitalienClergé.
latin, 4 mots
ναύκληρος naúklēros
- naucleruslatinArmateur, patron de navire.
κληρικός klērikós
- clericuslatinClerc, membre du clergé.
- clericatuslatinCléricature, fonction ou état de prêtre.
clerus
- cleruslatinClergé, ordre clérical.
polonais, 4 mots
code de langue conv, 3 mots
κληρικός klērikós
- Clerodendrumcode de langue convGenre botanique de la famille des Lamiaceae (Lamiacées). Ce genre compte plus de 450 espèces d’arbres, d’arbustes et de
Cleretum
- Cleretumcode de langue convGenre botanique de la famille des Aizoaceae (Aizoacées). Ce genre compte 15 espèces originaires du sud de l'Afrique.
Clerus
- Cleruscode de langue convClairon, coléoptère de la famille des Cleridae.
ancien français, 3 mots
russe, 3 mots
κληρικός klērikós
клир klir
- клир klirrusseClergé.
tchèque, 2 mots
κληρικός klērikós
- kleriktchèqueClerc.
clerus
- klérustchèqueClergé.
espagnol, 2 mots
κληρικός klērikós
- clérigoespagnolClerc, membre du clergé.
clerus
- cleroespagnolClergé.
moyen français, 2 mots
portugais, 2 mots
κληρικός klērikós
- clérigoportugaisClerc, membre du clergé.
clerus
- cleroportugaisClergé.
vieil anglais, 1 mot
κληρικός klērikós
- clercvieil anglaisAbbé.
code de langue bg, 1 mot
клир klir
- клир klircode de langue bgClergé.
vieux slave, 1 mot
κληρικός klērikós
- клирикъ klirikŭvieux slaveClerc.
allemand, 1 mot
clerus
- KlerusallemandClergé.
basque, 1 mot
clerus
- klerobasqueClergé.
code de langue hr, 1 mot
clerus
- klercode de langue hrClergé.
code de langue hu, 1 mot
clerus
- kléruscode de langue huClergé.
code de langue ln, 1 mot
κληρικός klērikós
- kalákacode de langue lnClerc, bureaucrate.
néerlandais, 1 mot
clerus
- clerusnéerlandaisClergé, cléricature.
ancien occitan, 1 mot
κληρικός klērikós
- clercancien occitanClerc, lettré.
slovène, 1 mot
κληρικός klērikós
- klerikslovèneClergé.