Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

κρίνω

krínō

Séparer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *kri-n-yé-ti grec ancien κρίνω Romanisation savante du grec ancienkrínō 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

κρίνωkrínōgrec ancienkri-n-yé-tiforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • indo-européen commun forme reconstruite kri-n-yé-ti — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du radical indo-européen commun *ker- (en) (« couper, séparer, trancher ») qui donne aussi κείρω, keírô (« couper ») le latin cerno ; comparez κρῖμα, kríma et cri-men.

Wiktionnaire, article « κρίνω » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun kri-n-yé-ti.

Définitions

  1. 2 Décider, trancher.
  2. 3 Décider, résoudre, expliquer, interpréter.
  3. 4 Juger, estimer, apprécier.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Attribuer, adjuger.
  2. 6 Décider, résoudre.
  3. 7 Juger, faire entrer dans une phase décisive ou critique.
  4. 8 Mettre en jugement.

Descendance

Mots formés à partir de κρίνω

  • exocrinefrançaisQui sécrète des substances à l’extérieur de l’organisme.
  • eccrinefrançaisQualifie certaines glandes sudoripares non liées à des poils, contrairement aux glandes sudoripares « faussement
  • endocrinoitalienEndocrinien.
  • ὑποκρίνομαι hypokrínomaigrec ancienRépondre.
  • συγκρίνω synkrínōgrec ancienCombiner.

+ 10 autres

Sources