grec ancien
μάρμαρος
mármaros
Brillant, taillé, de taille.
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1) ; Hübschmann-Meillet. Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Étymologie discutée :
2 autres sections
Section 2
De μαραίνω, maraínô (« casser, détruire ») comme rumpō (« rompre ») donne rūpēs (« pierre ») ; le sens propre serait alors « pierre taillée, pierre de taille ».
Section 3
De μαρμαίρω, marmairō (« briller ») apparenté au latin merus (« brillant, pur ») ; le sens propre serait alors « pierre polie, pierre brillante ».
Wiktionnaire, article « μάρμαρος » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de μάρμαρος
- marmorcode de langue etMarbre.
- marmorlatinMarbre.
- мраморъ mramorŭvieux slaveMarbre.
- μαρμάρινος marmárinosgrec ancienDe marbre.
- mermerturcMarbre.
- մարմար marmarcode de langue hyMarbre.
- μάρμαρο mármarogrecMarbre (Sorte de pierre calcaire.)
- MarmarafrançaisÎle de la mer de Marmara, proche de la cité de Cyzique.
Locutions
Expressions formées avec μάρμαρος
- marmaronette marbréefrançaisSynonyme de sarcelle marbrée (oiseau).
+ 1 autre