Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

μυρόχριστος

myrókhristos

Oint avec des parfums, des onguents.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

μυρόχριστοςmyrókhristosgrec ancienμύρονmýrongrec ancien,χριστόςkhristósgrec ancienOint, enduit, graissé.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • μύρον mýron « Onguent, huile parfumée, parfum. » (grec ancien) → μυρόχριστος myrókhristos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • χριστός khristós « Oint, enduit, graissé. » (grec ancien) → μυρόχριστος myrókhristos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien μύρον mýron — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien χριστός khristós — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mirabellefrançaisFruit comestible du mirabellier, variété de prunier : petite prune ronde, de couleur jaune.
  • myrobolanfrançaisNom usuel donné à plusieurs arbres, généralement accompagné d'une épithète.
  • myrospermefrançaisNom français des arbres du genre Myrospermum, de la famille des Fabaceae (Fabacées).
  • myronfrançaisParfum, myrrhe.
  • myrobalanfrançaisVariante de myrobolan.
  • μύρο mýrogrecMyrrhe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que μυρόχριστος

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de μύρον, múron (« onguent, parfum ») et de χριστός, khristós (« oint »).

Wiktionnaire, article « μυρόχριστος » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de μύρον, mýron, « Onguent, huile parfumée, parfum ».

Descendance

Mots formés à partir de μυρόχριστος

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources