Aller au contenu

grec ancien

νομοθέτης

nomothétēs

Législateur, nomothète.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dʰé-dʰeh₁-ti grec ancien τίθημι Romanisation savante du grec ancientíthēmi › θέτης Romanisation savante du grec ancienthétēs › νομοθέτης Romanisation savante du grec anciennomothétēs 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • θέτης thétēs « Poseur, placeur. » (grec ancien) → νομοθέτης nomothétēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • νομός nomós « Part, portion. » (grec ancien) → νομοθέτης nomothétēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τίθημι títhēmi « Poser, placer. » (grec ancien) → θέτης thétēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dʰé-dʰeh₁-ti (indo-européen commun) → τίθημι títhēmi (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien θέτης thétēs — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien νομός nomós — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • thèsefrançaisPosition intellectuelle, point de vue, avis.
  • hypothèsefrançaisSupposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou fausse, mais seulement pour en tirer des conséquences à
  • boutiquefrançaisMagasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la
  • bibliothèquefrançaisSalle où sont conservés des livres, revues, dictionnaires, etc.
  • bibliothécairefrançaisPersonne travaillant dans une bibliothèque.
  • taiefrançaisLinge en forme de sac, qui sert d’enveloppe à un oreiller.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que νομοθέτης

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

composé de νομός et de θέτης.

Wiktionnaire, article « νομοθέτης » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de θέτης, thétēs, « Poseur, placeur », dérivé de τίθημι, títhēmi, « Poser, placer », de l’indo-européen commun dʰé-dʰeh₁-ti.

Descendance

Mots formés à partir de νομοθέτης

  • nomothètefrançaisLégislateur, à Athènes.
  • nomotetaitalienNomothète, législateur d'une cité, dans la Grèce antique.

Sources